La palabra wey, es un mexicanismo ampliamente usado en la República Mexicana y que puede tener varios significados, entre ellos, amigo, tonto, estúpido, trastornado e inclusive estos términos pueden ser contradictorios entre si. En general 'wey' se utiliza para dirigirse de manera coloquial a una persona, expresando cercanía a la misma o bien desconfianza y lejanía (contradictorio entre si, dependiendo del tono y contexto en que es utilizado).
La palabra wey, deriva de buey, que es una animal de carga, de un toro o vaca mansos y con el paso del tiempo derivo primero en guey y posteriormente en wey o we, en últimas fechas. Todas estas son expresiones coloquiales que nunca deben usarse en situaciones formales o profesionales ya que, por lo general se utiliza para dirigirse a personas con las que se tiene mucha confianza y cercanía, o bien para expresar enojo y desconfianza, todo esto dependiendo del contexto en que se encuentre.
Debemos recordar que, la palabra wey puede tener significados contradictorios entre sí, por ejemplo lo mismo se utiliza para dirigirse con cariño a un amigo, que burlarse de él, o bien expresar enojo, sea sobre el mismo amigo, sobre otra persona o sobre sí mismo. Es una palabra bastante flexible lo que le permite adaptarse a los diferentes contextos de la vida cotidiana, lo que la hace una de las palabras más utilizadas por los mexicanos en todos los aspectos de su vida.
La palabra wey, se aprende por lo general desde niños, sea en la escuela, sea escuchándola en la casa y permanece con los mexicanos toda la vida, porque la palabra wey, se va utilizando en todas las etapas de la vida, desde dirigirse a los amigos en la escuela, a los compañeros de universidad, a nuestros amigos fuera del trabajo, en fin, para expresar cariño o enojo, inclusive al mismo tiempo, demostrando la flexibilidad de el significado de la palabra wey.
Es un mexicanismo
Se utiliza para dirigirse a personas, aunque a veces se usa con animales.
Puede expresar cercanía y cariños, o lejanía y enojo.
Puede tener significados contradictorios.
Su significado, depende del contexto y tono en que se usa.
La palabra wey, sirve para expresar cercanía.
¡Qué wey soy, se me olvidó la tarea!
No seas wey, así no se hace.
Anda wey, vamos a salir con ellas.
¿Me pasas mi teléfono wey?.
¿estas bien wey, si crees que lo voy a hacer!.
Para finalizar, basta recapitular que, la palabra wey, es un mexicanismo ampliamente usado en la República Mexicana y que puede tener varios significados, entre ellos, amigo, tonto, estúpido, trastornado e inclusive estos términos pueden ser contradictorios entre si. En general 'wey' se utiliza para dirigirse de manera coloquial a una persona, expresando cercanía a la misma o bien desconfianza y lejanía (contradictorio entre si, dependiendo del tono y contexto en que es utilizado).
La palabra wey, también puede servir para expresa enojo.
En LEGSA, encontrarás respuestas a varias de las preguntas cotidianas y universales, que nos hacemos todos los días.